พ.ศ. กับ ค.ศ. ต่างกันอย่างไร? วิธีแปลงวันที่ไทยและสากล

พ.ศ. กับ ค.ศ. คืออะไร?

พ.ศ. (พุทธศักราช) เป็นระบบปฏิทินที่ใช้ในประเทศไทย นับจากปีที่พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพาน (ดับขันธปรินิพพาน) ประเทศไทยใช้ พ.ศ. เป็นปีทางราชการในเอกสารทุกประเภท

ค.ศ. (คริสต์ศักราช) หรือ AD (Anno Domini) เป็นระบบปฏิทินสากลที่ใช้ทั่วโลก นับจากปีที่คาดว่าพระเยซูคริสต์ประสูติ

สูตรการแปลง

ข้อควรระวังในช่วงต้นปี

ปฏิทินไทยเริ่มวันที่ 1 มกราคม เหมือนกับสากล แต่เดิมไทยเคยขึ้นปีใหม่วันที่ 1 เมษายน ทำให้เอกสารก่อนปี พ.ศ. 2484 (ค.ศ. 1941) อาจมีความคลาดเคลื่อนในช่วงเดือน ม.ค.-มี.ค.

ตัวอย่างวันที่สำคัญ

การใช้งานในเอกสาร

• เอกสารราชการไทย: ใช้ พ.ศ. เสมอ
• สัญญาระหว่างประเทศ: ใช้ ค.ศ. หรือระบุทั้งสอง
• Passport ไทย: แสดงทั้ง พ.ศ. และ ค.ศ.
• ระบบ IT: ใช้ ค.ศ. (ISO 8601) เพื่อความเข้ากันได้สากล